Oddly, when Mr. Brown began to collect the letters, he discovered that the originals had vanished. They exist now only in handwritten copies, some from the 19th century and some made later at Professor Pierson’s request. “It’s just a mystery,” Mr. Brown said. “Someone is probably sitting on them somewhere, and they’re worth a fortune.”