Original Text: "Without the natural resources or trained shipbuilders, Japan could not easily replace the ships it had lost. From the time of the attack on Pearl Harbor to June 1944 the United States built 117 aircraft carriers, the Japanese only 12. The American carriers were also of a superior quality and far better equipped than Japan's. The loss of skilled manpower was also a critical loss for the Japanese at Midway. Many Imperial Navy's pilots and ground crews were shot down or killed on the ships destroyed at Midway. The Japanese did not have the time to replace them. New inexperienced ground troops thrown into battle to stop the Americans had no time to be trained properly. Air crews had little flying practice due to fuel shortages. (Page 44-45)
Paraphrase: After Midway, the Japanese were able to replace their ships as easily as the United States had done as Japan had difficulty with natural resources or trained ship builders. With that being said the United State's ships were in beter quality and better equipped. There was also the loss of many skilled and experienced soldiers in the battle as the Japanese did not have the time nor fuel recourses to properly train the ground troops who were set to replace and be the pilots.
Citation: White, Steve. Battle of Midway : the destruction of the Japanese fleet. New York: Rosen Central, 2007. Print.
Original Text: "But what if Japan had won the Battle of Midway? The entire course of the war could have been changed. The United States would have had to rebuild their aircraft carrier fleet, which could have hurt America's war efforts in Europe. Also by having to rebuild its navy, an American loss could also have slowed down the development of the atomic bomb that was going on in the United States" (Page 45).
Paraphrase: If Japan had won the war, the outcome of the winner of the war would have been different. If the US had lost Midway then they would have to rebuild which would take its toll in the war effort in Europe as well as slow down the progress of making the atomic bomb.
Citation: White, Steve. Battle of Midway : the destruction of the Japanese fleet. New York: Rosen Central, 2007. Print.