Christine COLLIN LANDA's List: Diccionarios, corpus, refranarios... (Milka)

Corpus de la Real Academia española.

Este corpus le permitirá hacer búsquedas entre más de 100.000.000 palabras procedentes de más de 20.000 textos del español de los siglos XIII al XX de una manera rápida y sencilla.

"El Corpus del Español Actual (CEA) tiene 540 millones de palabras y está lematizado y etiquetado con información morfológica y/o categorial."

PRESEEA es un proyecto para la creación de un corpus de lengua española hablada representativo del mundo hispánico en su variedad geográfica y social.
PRESEEA agrupa a cerca de 40 equipos de investigación sociolingüística.

COSER está formado por grabaciones de la lengua hablada en enclaves rurales de la Península Ibérica, obtenidas con regularidad anual desde 1990.

El corpus COLA (Corpus Oral de Lenguaje Adolescente) es una base de datos de habla informal, transcrita y acoplada al sonido accesible en Internet para la investigación. Inicio : 2001

Corpus anotado de español coloquial. Versión en pruebas.

Val.Es.Co. (Valencia Español Coloquial) constituye un grupo de investigación surgido en el seno del Departamento de Filología Española de la Universitat de València en 1990.

Concordancias españolas en la Web

Archivo de textos hispánicos de la Universidad de Santiago de Compostela.
La Base de Datos Sintácticos del español actual (BDS) contiene el resultado de analizar manualmente las aproximadamente 160.000 cláusulas de que consta la parte contemporánea del Archivo de Textos Hispánicos de la Universidad de Santiago (ARTHUS). Cada registro del fichero central consta de 63 campos organizados en cuatro grandes bloques (más algunos campos dedicados a procesos internos y útiles para búsquedas).

AnCora es un corpus del catalán (AnCora-CA) y del español (AnCora-ES) con diferentes niveles de anotación.

"Recopila textos escritos en cinco lenguas diferentes (catalán, castellano, inglés, francés y alemán) de las áreas de especialidad de la economía, el derecho, el medio ambiente, la medicina, la informática y las ciencias del lenguaje."

"Bienvenido al DiCE, el Diccionario de Colocaciones del Español. Este nuevo entorno consta de dos componentes principales: el diccionario propiamente dicho y el componente de consultas avanzadas."

"El Refranero multilingüe contiene una selección de paremias españolas populares, principalmente refranes y frases proverbiales, con su correspondencia en varias lenguas (alemán, catalán, francés, gallego, griego antiguo, griego moderno, inglés, italiano, polaco, portugués, rumano, ruso y vasco)."

Diccionario de refranes y citas en español, inglés y alemán
Asociado con gominolabs : una serie de aplicaciones que permiten desarrollar actividades para la clase de ele.