1. ATOKから辞書内容を書き出し
ATOKの辞書ユーティリティを起動し、[ツール]→[単語・用例の一覧出力]からファイル名を指定した上で、[実行]をクリック
2. 書き出したファイルを秀丸等で開き、文末の$やら*を除去
2-1. 秀丸の正規表現をオンにした上で、文末の*を削除
検索:\*$
置換:
2-2. 秀丸の正規表現をオンにした上で、文末の\を削除
検索:\\$
置換:
3. Google IMEへ辞書インポート
IMEをGoogle日本語入力に切り替え、ツールバーの[辞書登録]をクリックし、辞書ツールを起動。管理ボタンをクリックし、登録したい辞書へ、先程のファイルを取り込み。その際、フォーマット・エンコードに注意する。
フォーマット:Microsoft IME
エンコード:Shift JIS