Léonora Miano

La structure du texte

  

Les protagonistes de Blues pour Elise sont de  nationalité française. Ce ne sont pas des sans papiers. Ils ne grugent pas les  allocations familiales, ni ne vivent d'activités illicites. Ils font du Vélib,  se marient, pendent la crémaillère, tombent amoureux, travaillent, cherchent  leur identité sexuelle, vont chez le coiffeur, se réjouissent (ou pas) de  l'élection de Barack Obama, découvrent des secrets de famille, détestent qu'on  leur demande s'il leur est déjà arrivé de coucher avec des Blancs... Si leurs  spécificités ethniques ne sont pas dissimulées, ils sont avant tout montrés dans  ce qu'ils ont de commun avec les autres : la quête de l'amour. Celui de soi,  celui qui se partage.

Le sous-titre, Figures afropéennes saison 1, annonce qu'une suite est  prévue. En effet, l'auteur a fait le choix d'écrire ce roman de la France  actuelle en plusieurs étapes, avec la facilité d'accès d'une série télévisée,  tout en conservant la complexité subtile d'une oeuvre littéraire.  Blues pour Elise présente, en douceur les personnages  de cette aventure au long cours, avant qu'un autre texte permette d'entrer dans  le vif du sujet.

C'est celle d'un album de musique, chaque histoire en représentant une plage. Et  comme sur les cd, il y a un titre bonus, un morceau mystère à découvrir dans le  livre. Deux monologues écrits dans une langue orale, totalement hybride, servent  de respirations, comme les interludes qu'on trouve fréquemment sur les disques  de neo soul.