FOR many, the very mention of step aerobics evokes images of exercisers in  leg warmers and leotards, even though other classes have come to dominate group  schedules at gyms today. In New York City, however, this seemingly faded fad  from the 1990s is far from dead.