<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Maknir's Favorite Links on translation from Diigo</title>
    <link>http://www.diigo.com/user/Maknir/translation</link>
    <pubDate>Sat, 20 Jan 2007 21:08:53 -0000</pubDate>
    <lastBuildDate>Sat, 20 Jan 2007 21:08:53 -0000</lastBuildDate>
    <item>
      <title>ホワイの(感動的)Rubyガイド</title>
      <link>http://www.aoky.net/articles/why_poignant_guide_to_ruby/</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tags:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/book' rel='tag'&gt;book&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/japanese' rel='tag'&gt;japanese&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/ruby' rel='tag'&gt;ruby&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/translation' rel='tag'&gt;translation&lt;/a&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Posted by:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir'&gt;maknir&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 20 Jan 2007 21:08:53 -0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>http://nagosui.org/Nagosui/Misc/Turbogears 和訳</title>
      <link>http://nagosui.org/Nagosui/Misc/Turbogears</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tags:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/python' rel='tag'&gt;python&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/translation' rel='tag'&gt;translation&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/turbogears' rel='tag'&gt;turbogears&lt;/a&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Posted by:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir'&gt;maknir&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>Thu, 23 Nov 2006 09:49:57 -0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>IT戦記 - 英単語をダブルクリックで英英辞典を検索する Bookmarklet と Greasemonkey</title>
      <link>http://d.hatena.ne.jp/amachang/20061111/1163250638</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tags:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/bookmarklet' rel='tag'&gt;bookmarklet&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/greasemonkey' rel='tag'&gt;greasemonkey&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/translation' rel='tag'&gt;translation&lt;/a&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Posted by:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir'&gt;maknir&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 12 Nov 2006 06:09:07 -0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>CakePHP プログラマーズ リファレンスガイド</title>
      <link>http://www.cakephp.jp/doc</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tags:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/cake' rel='tag'&gt;cake&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/japanese' rel='tag'&gt;japanese&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/php' rel='tag'&gt;php&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/translation' rel='tag'&gt;translation&lt;/a&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Posted by:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir'&gt;maknir&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>Thu, 02 Nov 2006 17:02:54 -0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cocoa Break!</title>
      <link>http://park15.wakwak.com/~concordia/cocoa_break/dev_tra.html</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tags:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/cocoa' rel='tag'&gt;cocoa&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/japanese' rel='tag'&gt;japanese&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/translation' rel='tag'&gt;translation&lt;/a&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Posted by:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir'&gt;maknir&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 14 Oct 2006 21:24:38 -0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>JavaScript++かも日記: 【仕様】RFC4627 JSON</title>
      <link>http://jsgt.org/mt/archives/01/001237.html</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tags:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/japanese' rel='tag'&gt;japanese&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/json' rel='tag'&gt;json&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/rfc' rel='tag'&gt;rfc&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/translation' rel='tag'&gt;translation&lt;/a&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Posted by:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir'&gt;maknir&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>Thu, 07 Sep 2006 00:22:23 -0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Kazuho@Cybozu Labs: ウェブサイトの UI を自動的に日本語化するサービス</title>
      <link>http://labs.cybozu.co.jp/blog/kazuho/archives/2006/08/japanize.php</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tags:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/extension' rel='tag'&gt;extension&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/firefox' rel='tag'&gt;firefox&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/japanese' rel='tag'&gt;japanese&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/japanize' rel='tag'&gt;japanize&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/translation' rel='tag'&gt;translation&lt;/a&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Posted by:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir'&gt;maknir&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 14 Aug 2006 07:28:38 -0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>FrontPage - 辞書にない英語 - livedoor Wiki（ウィキ）</title>
      <link>http://wiki.livedoor.jp/yushinhozumi/d/FrontPage</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tags:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/dictionary' rel='tag'&gt;dictionary&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/japanese' rel='tag'&gt;japanese&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/programming' rel='tag'&gt;programming&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/slang' rel='tag'&gt;slang&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/translation' rel='tag'&gt;translation&lt;/a&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Posted by:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir'&gt;maknir&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 06 Aug 2006 00:52:11 -0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>野田 開のウェブ・サイト</title>
      <link>http://user.ecc.u-tokyo.ac.jp/~t50473/</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tags:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/japanese' rel='tag'&gt;japanese&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/lisp' rel='tag'&gt;lisp&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/programming' rel='tag'&gt;programming&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/reference' rel='tag'&gt;reference&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/translation' rel='tag'&gt;translation&lt;/a&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Posted by:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir'&gt;maknir&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 06 Aug 2006 00:52:03 -0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>翻訳 - オブジェクト指向プログラムのためのパターン言語の使用</title>
      <link>http://capsctrl.que.jp/kdmsnr/wiki/transl/?UsingPatternLanguagesForOOP</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tags:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/article' rel='tag'&gt;article&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/guide' rel='tag'&gt;guide&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/japanese' rel='tag'&gt;japanese&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/oop' rel='tag'&gt;oop&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/pattern' rel='tag'&gt;pattern&lt;/a&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Posted by:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir'&gt;maknir&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 06 Aug 2006 00:51:17 -0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>FPN-ニュースコミュニティ- 読んでもらえるエントリを書くための10のコツ</title>
      <link>http://www.future-planning.net/x/modules/news/article.php?storyid=978</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tags:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/blog' rel='tag'&gt;blog&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/howto' rel='tag'&gt;howto&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/tips' rel='tag'&gt;tips&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/translation' rel='tag'&gt;translation&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/writing' rel='tag'&gt;writing&lt;/a&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Posted by:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir'&gt;maknir&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 06 Aug 2006 00:50:23 -0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>B3 Annex: ウエブスタートアップ企業のための１０のルール</title>
      <link>http://toshio.typepad.com/b3_annex/2005/12/post.html</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tags:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/article' rel='tag'&gt;article&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/business' rel='tag'&gt;business&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/japanese' rel='tag'&gt;japanese&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/tips' rel='tag'&gt;tips&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/translation' rel='tag'&gt;translation&lt;/a&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Posted by:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir'&gt;maknir&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 06 Aug 2006 00:50:07 -0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>AJAX Translator</title>
      <link>http://oaks.gracebridge.org/translator/</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tags:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/ajax' rel='tag'&gt;ajax&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/english' rel='tag'&gt;english&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/translation' rel='tag'&gt;translation&lt;/a&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Posted by:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir'&gt;maknir&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 06 Aug 2006 00:49:16 -0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Technical Writing World</title>
      <link>http://www.logicalskill.co.jp/writing.html</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tags:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/books' rel='tag'&gt;books&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/tips' rel='tag'&gt;tips&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/translation' rel='tag'&gt;translation&lt;/a&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Posted by:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir'&gt;maknir&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 06 Aug 2006 00:48:57 -0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>奥さんに REST をどう説明したかというと…</title>
      <link>http://www.geocities.jp/yamamotoyohei/rest/rest-to-my-wife.htm</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tags:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/japanese' rel='tag'&gt;japanese&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/rest' rel='tag'&gt;rest&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/translation' rel='tag'&gt;translation&lt;/a&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Posted by:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir'&gt;maknir&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 06 Aug 2006 00:48:12 -0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>らいおんの隠れ家 - ポール・グレアム「就職なんてもう古い」</title>
      <link>http://d.hatena.ne.jp/lionfan/20060110</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tags:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/article' rel='tag'&gt;article&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/business' rel='tag'&gt;business&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/life' rel='tag'&gt;life&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/translation' rel='tag'&gt;translation&lt;/a&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Posted by:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir'&gt;maknir&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 06 Aug 2006 00:47:24 -0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>らいおんの隠れ家 - ポール・グレアム「良い後回し、悪い後回し」</title>
      <link>http://d.hatena.ne.jp/lionfan/20060103</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tags:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/article' rel='tag'&gt;article&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/translation' rel='tag'&gt;translation&lt;/a&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Posted by:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir'&gt;maknir&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 06 Aug 2006 00:47:22 -0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>らいおんの隠れ家 - ポール・グレアム「昇進システムの次は？」</title>
      <link>http://d.hatena.ne.jp/lionfan/20060111</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tags:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/article' rel='tag'&gt;article&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/translation' rel='tag'&gt;translation&lt;/a&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Posted by:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir'&gt;maknir&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 06 Aug 2006 00:47:18 -0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>らいおんの隠れ家 - 「不平等とリスク」</title>
      <link>http://d.hatena.ne.jp/lionfan/20060107</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tags:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/article' rel='tag'&gt;article&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/translation' rel='tag'&gt;translation&lt;/a&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Posted by:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir'&gt;maknir&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 06 Aug 2006 00:47:17 -0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>らいおんの隠れ家 - ポール・グレアム「なぜ賢い人が愚かな考えにハマるのか」</title>
      <link>http://d.hatena.ne.jp/lionfan/20060109</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tags:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/article' rel='tag'&gt;article&lt;/a&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir/translation' rel='tag'&gt;translation&lt;/a&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Posted by:&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.diigo.com/user/maknir'&gt;maknir&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 06 Aug 2006 00:47:17 -0000</pubDate>
    </item>
    <ttl>60</ttl>
  </channel>
</rss>