Cheryl 's Profile

。老外之间， 尤其是朋友之间， 同事之间， 谈的都是些模糊的概念。他们绝对不会告诉你一个准确数字的。

总之， 美国人在谈及个人资产， 收入时是决不会谈及细节的。

在美国， 每当哪位名人爆料说自己已经订婚， 立刻充斥大小八卦杂志报刊封面的一定是那位“被爱情雨露滋润着的”姑娘，兴奋地伸出左手， (左撇子是右手)，微笑着在记者面前， 在闪光灯下炫耀这那颗价值连城的大钻戒， 无论这是她的第几次婚姻。

在西方，如果女性将钻戒戴在无名指上，这就表明她已经是为人妇或是即将为人妇了(她已经订婚了)。在美国， 如果你告诉一个对对你有兴趣的男生你有男朋友了， 他或许不一定死心， 但是你一旦戴上代表神圣婚姻的戒指，就不会有人主动招惹你了。当我还在这里会计行工作的时候，我经常出差，为避免吸引不必要的眼神和注意力， 我会带上一枚价值5美元的“钻戒”， 这样的话，无论走到哪里，就不会有陌生男士上前主动与我搭讪了。我在这里的许多女性朋友，都会像我一样这么做。当然，也有一些未婚女孩儿会将戒指戴在无名指上，但是那些戒指通常只是些 joke rings (玩笑戒指)，什么骷髅头啊，蝙幅侠之类， 或是简单的， 亮晶晶的银圈。这样的戒指戴在无名指上并不代表什么。你如果特别好奇，又不敢肯定，到不妨可以问一下。对于已婚 男性来说，他们的戒指就简单多了，只是一个环，套在无名指上。这个环有可能是金的，有可能是银的。总之，男士们一般并不太在乎戒指的造型。戒指只是一个象征，一个声明 “我已经是家有贤妻的人了，美女对我而言是 ‘只可远观， 而不可亵玩

之前提到过在一种情况下，婚姻状况可以算是隐私， 那就是在求职与招聘的过程中。

和大多数国家的女性一样，美国的已婚女性在职场上处于劣势。在美国，大多数女性结婚生育后， 就会做一个全职妈妈和家庭主妇。自然， 这些女性在重返职场的过程中，不能像其他未婚女性那样，可以自主的处理工作与生活的矛盾。她们通常不会加班，更不愿随时按照公司的意愿出差。因此，出于公司利益的需要，大部分公司更愿意招聘未婚的女性，因为她们身上没有太多的家庭负担。

宗教信仰，性取向，种族，婚姻状况都是招聘过程中非常敏感的话题， 因此，大部分公司不愿淌这潭浑水。在报名申请表上，或面试过程中就不会问这个问题。如果在面试过程中，面试官问到有没有结婚这个问题，你可以巧妙的反问：“May I ask how this question is related to the position I am applying for?" (“我可不可以问一下这个问题和我申请的工作有什么关系吗？”

英式英语中除了leading article外， Leader一字也可用来指社论。但现时editorial用得最多

trunk call--长途电话

英文字母歌里的 z，不应是英国发音 zed，而应该念成 zee，跟后面的词 Now you see / I can say my ABC 押韵。

美国人表示“别客气”，“不用提”等意思，常说 You're welcome。英国人从来不用 You're welcome来表示“别客气”，如果他们说 You're welcome 的话，则意思是“欢迎你”。他们表示不用谢说 Not at all 或 Don't mention it。另外，正如前面已经讲过那样，美国人也说 sure 表示“不用谢”

在 You're welcome 里 welcome 是个形容词, 不能说成welcomed

男孩是 boy，这是没有争议的。但是，英国人爱说 lad。例如，Round up a few of the lads for a game of football（找几个男孩来一起玩足球 )。男孩跟女孩谈恋爱，一种幼稚的恋爱，英国人会说 lad－and－girl love，美国人则说boy－and－girl love。英国人还把小男孩叫 laddie。

美国英语 fellow 往往是指男性 a man，a boy，a boyfriend 或 an associate。美国人也用 guy 来称呼朋友，单数 guy 等于 fellow，指男性，复数 guys 男女都指。

英国人不称呼别人为 guy，因为guy 在英国英语里指一个衣着古怪的人。英国人用 bloke 或 chap来称呼朋友，但这两个词意义上稍有区别，chap 是一个 much trusted male friend ，而 bloke 则是 someone who is friendly but not someone you know that well，也就是说 chap 要比bloke 更亲切些。

antagonist  · None; the play’s tensions are mostly the result of
circumstances, accidents, and mistakes

settings (time)  · Combines elements of Ancient Greece with elements of Renaissance
England

point of view  · Varies from scene to scene

The
play demonstrates both the extent of Shakespeare’s learning and
the expansiveness of his imagination

(the craftsmen’s play refers to
and parodies many conventions of English Renaissance theater, such
as men playing the roles of women

the fairies are graceful
and magical, while the craftsmen are clumsy and earthy; the craftsmen
are merry, while the lovers are overly serious

The juxtaposition of extraordinary
differences is the most important characteristic of the play’s surreal
atmosphere and is thus perhaps the play’s central motif

Shakespeare uses Theseus
and Hippolyta, the ruler of Athens and his warrior bride, to represent
order and stability, to contrast with the uncertainty, instability,
and darkness of most of the play.

Theseus’s hounds
signifies the end of the dream state of the previous night and a
return to rationality

The love potion thus becomes a symbol of
the unreasoning, fickle, erratic, and undeniably powerful nature
of love, which can lead to inexplicable and bizarre behavior and
cannot be resisted.

The craftsmen’s play is, therefore, a kind of symbol for A Midsummer
Night’s Dream itself: a story involving powerful emotions that
is made hilarious by its comical presentation.