dongchen zheng's List: 品牌营销

• 奥美就在上海《文汇报》上为雷达表品牌登出历史性的第一个报纸广告。

• As soon as colonizers and explorers began taking cameras into distant lands,  stories began circulating about how indigenous peoples saw them as tools for  black magic. The " ignorant  natives" may have had a point

  • 这段开始我没看懂。理解完全篇，回头来看，原来确实是过渡句。
    ignorant natives 和 steal his virtue, thief巧妙连接上了。
• ignorant
• early travelers
• as a more objective way of recording faraway societies

  • 这句也是扰乱我对整个文章理解的句子。
    我以为作者整篇文章想说明照相机可以写实记录文化文明

  • as 是由于的意思，不要总以为是 “作为”
• But in some ways

  • 转折，又有出题点
• anthropological photographs reveal more about the culture that holds the camera  than the one that stares back.

  • 不，这不是定语后置到最后，这两个定语确实就是修饰culture 的

  • 看不懂的话，下面的举例可以提示
  • 1 more sticky notes...

  • • 长难句 定语语序
• exaggerated accounts
• exaggerated accounts
• exaggerated accounts
• Up into the 1950s and 1960s

  • 扩展句一
• They paid

  • 扩展二
• such as
• such as
• Edward Curtis

  • 扩展三
• These photographs reinforced widely accepted stereotypes that indigenous  cultures were isolated, primitive, and unchanging.

  • 本来是 主 谓 宾 宾补 但现在用定来替换补
• For instance

  • 扩展一
• challenge
• While dark-skinned women can be shown without tops, for example, white women's  breasts are taboo

  • 没看懂这个句子。我还以为是 黑人女性不再保守的盖整个披肩，白人女性则可以登胸上纹着纹身的照片。
    
    我要小心，不能太以自己的文化背景去理解。因为我在玫瑰课上听他讲跨文化时讲到伊斯兰的时候，那里的女性身披披肩
• Photos that could  unsettle  or disturb , such as areas of the world torn asunder by war or famine,  are discarded in favor of those that reassure, to conform with the society's  stated pledge to present only "kindly" visions of foreign societies

  • pledge 誓言
    stated 国家的 词汇表中没，这是以前就背过的
    vision 景象 这是具体语境意思，词汇表里也无此解释

  • to confirm with ....
    to present only ... 就当作中文的一个逗号
  • 1 more sticky notes...

  • • those 只是因为在in favor of 后 ，就像 in the spite of the in fact 一样
• unsettle or disturb

  • 常有这样 前定语，后举例
• depiction

  • “描绘” 不是reciption
    看不懂的词 第一个看词根 pic 图画
• eventual choice

  • 这种词性的转换对我来说已经不是问题了
• be alert to

  • 活跃 ，不是警铃
• Photographs taken by Western explorers reflect more Westerners’ perception of  the indigenous cultures and the Western values

  • 虽然不是很合适 ，但是排除法 排除其他，只能选这个
• complicated relationship

  • 文章的核心是 相片记录文化
• the exotic and idealized worlds to maintain high sales.

  • 多加了意思
• ask the natives to pose for their pictures

  • 只能为段意

  • 片面
• that early travelers

  • 看题干 找关键字
    对应原文 找到答案范围
    找题肢 找和相应原文的对上的

  • 细节题，early travelers 去找
• The author mentions the movie Lawrence of Arabia to

  • 需要理解这段在文中的作用
    这段是个起头，引出下文的作用。
• portrayed
• the Western culture

  • 需要深入理解这个修辞所暗指的内容

29 more annotations...