• Contours du jour qui vient, est le troisième volet de la Suite  Africaine de Léonora Miano. Un texte non publié l’a précédé, qui s’intitule  Les aubes écarlates. L’histoire de Contours du jour qui  vient se déroule encore dans ce pays imaginaire d’Afrique équatoriale, le  Mboasu. La guerre annoncée dans L’intérieur de la nuit et à l’œuvre  dans Les aubes écarlates, est passée. Le pays est sens dessus dessous,  et les parents acculés par la misère se défont de leur progéniture. L’héroïne,  Musango, est une fillette chassée par sa mère qui l’accuse d’avoir le mauvais  œil. Lorsque le lecteur la rencontre, elle a douze ans, et il y a trois ans  qu’elle n’a pas revu sa mère. Elle s’adresse à elle en imagination, résolue à la  retrouver, pour comprendre son histoire et se créer un futur.
  

  • place du roman dans trilogie
• 

• La structure du texte
  
    
• Les protagonistes de Blues pour Elise sont de  nationalité française. Ce ne sont pas des sans papiers. Ils ne grugent pas les  allocations familiales, ni ne vivent d'activités illicites. Ils font du Vélib,  se marient, pendent la crémaillère, tombent amoureux, travaillent, cherchent  leur identité sexuelle, vont chez le coiffeur, se réjouissent (ou pas) de  l'élection de Barack Obama, découvrent des secrets de famille, détestent qu'on  leur demande s'il leur est déjà arrivé de coucher avec des Blancs... Si leurs  spécificités ethniques ne sont pas dissimulées, ils sont avant tout montrés dans  ce qu'ils ont de commun avec les autres : la quête de l'amour. Celui de soi,  celui qui se partage.
  
• Le sous-titre, Figures afropéennes saison 1, annonce qu'une suite est  prévue. En effet, l'auteur a fait le choix d'écrire ce roman de la France  actuelle en plusieurs étapes, avec la facilité d'accès d'une série télévisée,  tout en conservant la complexité subtile d'une oeuvre littéraire.  Blues pour Elise présente, en douceur les personnages  de cette aventure au long cours, avant qu'un autre texte permette d'entrer dans  le vif du sujet.
  
• C'est celle d'un album de musique, chaque histoire en représentant une plage. Et  comme sur les cd, il y a un titre bonus, un morceau mystère à découvrir dans le  livre. Deux monologues écrits dans une langue orale, totalement hybride, servent  de respirations, comme les interludes qu'on trouve fréquemment sur les disques  de neo soul.
  
• 

3 more annotations...

• De Ces âmes chagrines, Léonora Miano dit qu'il s'agit de son roman " le  plus français ". En effet, si les personnages peuvent exprimer avec force leur  avis sur la société ou sur la grande histoire, ce qui est au coeur du texte,  c'est leur intimité. Le drame familial. La blessure de jeunesse. Le non-dit. La  difficulté de connaître l'autre, même quand il nous est proche. Les douleurs  avec lesquelles il faut trouver le moyen de négocier, puisqu'elles demeureront.  La condition humaine, en somme. Ces aspects sont présents dans toute la  production de l'auteur, qui s'attache, on le sait, à examiner l'intériorité des  êtres. Cependant, ils ont pu être occultés par l'importance des questions posées  par les textes publiés antérieurement. Dans Ces âmes chagrines, c'est  avant tout à eux-mêmes que les personnages sont confrontés. Chacun peut y  reconnaître une part de soi.
  

• Les aubes écarlates  est l’élément central de la Suite  africaine de Léonora Miano, trilogie qui comprend les romans  L’intérieur de la nuit et Contours du jour qui vient. Ce texte  est central par sa position au sein de l’ensemble – dont il est le deuxième  écrit –, mais aussi par son propos. Quand la traite négrière est simplement  évoquée dans les textes précédents, qui tracent un parallèle entre les formes  actuelles du trafic humain en Afrique subsaharienne et les razzias opérées dans  le cadre du commerce triangulaire¹, ou qui rappellent le mépris de  certains Africains pour les populations issues de l’esclavage  colonial², Les aubes écarlates est imprégné de la dimension  fondatrice de cette tragédie pour l’Afrique subsaharienne.
  
  Sans chercher  à pointer les responsabilités, connues, souvent évoquées, le roman met en  exergue l’oubli, sur leur sol natal, de tous ceux qui ont péri durant la  traversée. Ces trépassés qui ne devinrent jamais des Caribéens ou des  Afro-américains devraient résider, en premier lieu, dans la mémoire  subsaharienne. Or, ce n’est pas le cas. Leur histoire n’est pas enseignée. La  mesure n’est pas prise de tout ce qui a sombré avec eux. Indifférenciés sous la  couleur, unis dans la douleur, dans la mort et dans l’oubli, ces individus issus  de cultures diverses forment le premier ensemble panafricain qui ait existé
• Selon une croyance largement partagée en Afrique subsaharienne, les morts ne  cessent pas d’habiter le monde. Ayant simplement changé d’état et de mode  d’expression, ils continuent d’influer sur le quotidien des vivants. Les  aubes écarlates s’appuie sur cette vision des choses, et présente un  environnement dans lequel le tourment des disparus pèse sur le destin de vivants  oublieux du passé. Tant que leur mémoire ne sera pas honorée, leur mésaventure  se répètera selon des modalités diverses :
  
• 

1 more annotation...

• L’intérieur de la nuit est le premier volet d’une trilogie que  Léonora Miano intitule Suite Africaine dans ses documents de  travail. L’histoire se déroule dans un village quelconque d’Afrique équatoriale.  La population y vit repliée sur ses usages ancestraux, jusqu’à ce qu’une milice  la prenne en otage sur ses propres terres. Pendant plus de deux semaines,  personne ne peut quitter le village. Une nuit, la milice vient voir les  habitants, afin de leur faire connaître ses mobiles et ses attentes.
  
• 

• Tels des astres éteints, le troisième roman publié de Léonora  Miano, aborde deux sujets rarement traités dans la littérature de langue  française. Ici, l’auteur veut ouvrir au plus grand nombre les portes du monde  assez méconnu de la conscience de couleur, et interroger la  place de l’Afrique dans l’imaginaire de sa diaspora. À travers trois  protagonistes, le roman présente des façons différentes de se penser noir. Nous  vivons, en France, dans un pays où la couleur n’a, en principe, aucune  signification. Il est cependant aisé de s’apercevoir que certains sont perçus  comme étant différents, et se sentent différents. Pourquoi ? C’est ce que le  roman explore.
  
  La France ne considère pas encore les souches : africaine,  caribéenne, asiatique ou européenne de ses populations, comme ayant la même  valeur, la même légitimité. Elle ne vit pas ouvertement son identité comme  multiple, mouvante, toujours en construction, mais comme un espace très  clairement circonscrit dans lequel les individus ne sont acceptés que dans la  mesure où ils ne le modifient pas. Tels des astres éteints décrit la  suffocation de ceux qui ne parviennent pas à habiter ce lieu pour des raisons  diverses, et qui ne trouvent le confort nulle part ailleurs. Les astres  s’éteignent dans un monde où leur lumière n’est pas conviée à se déployer, un  monde qui croit pouvoir s’en priver sans conséquences, un monde devant lesquels  ils baissent les bras, cherchant à en concevoir un autre. Les trois personnages  de Léonora Miano sont trois soleils noirs qui voudraient se lever, mais qui ne  le font pas. Le temps les rattrape.
  
• 

• Soulfood équatoriale est une promenade sur la côte du Cameroun,  entre légendes, scènes de rue et souvenirs d’enfance. Les chapitres renvoient  généralement à des plats bien connus dans cette région du pays : le ndolé, la  sauce gombo, la morue salée, le jazz (nom local d’une sauce aux haricots  rouges), le pèpè soup…
  
• 

• - QUAND LE DESTIN D'ABELA CROISE LE CHEMIN DE ROSA -

  Abela et  Rosa, 10 et 14 ans sont toutes deux originaires de Tanzanie mais tout sépare ces  deux enfants qui ne se connaissent pas et qui vivent dans des mondes bien  différents : Tandis que la première vit au pays, où la misère et la mort sont  omniprésentes, la deuxième réside en Angleterre dans un tendre confort.
  

• - TIBILI VEUT APPRENDRE A LIRE -

  Tibili vit en Côte d'Ivoire et  passe ses journées à jouer et à rire, à pêcher et à courir à travers la brousse.  Mais le jour de la rentrée approche et Tibili espère trouver une solution pour  ne pas y aller.
  Avec pour cadre le continent africain, Tibili nous entraîne  dans la savane pour découvrir son quotidien, les moeurs de son pays et les  animaux qui l'habitent. Attristé de commencer l'école, il demande conseil à ses  amis, pour échapper à la rentrée des classes mais il comprendra bien vite  l'importance de la lecture qui dès lors s'avère utile et indispensable dans  toute vie. Tibili n'aura plus qu'une hâte, celle d'apprendre à lire !
  
  Un  album aux couleurs de l'Afrique pour expliquer à tous les enfants qui rentre au  CP l'importance de l'apprentissage de la lecture.

• Ivoire noir d'Arne Svingen est construit comme un road-movie, du  début du livre lorsque les deux garçons sont dans l'avion vers la Côte d'Ivoire,  à la scène finale dont on ne dira rien ici pour ménager le suspense. Le livre  est un roman fort, où il sera surtout question de la difficulté de la vie en  Afrique et des enfants soldats dont Sam faisait partie.
  Ivoire  noir c'est d'abord le regard décalé et en immersion de deux jeunes  adolescents norvégiens qui décident de revenir sur les traces de l'un d'entre  eux. C'est aussi l'histoire d'une amitié forte et l'histoire d'une partie de  l'Afrique.
  

• de ce livre : rien qu'avec les mots, Elisabeth Combres dans La mémoire  trouée, arrive à transmettre l'horreur de ce génocide.
  
  
• Avril 1994. Rwanda. La guerre civile entre Hutu et Tutsi démarre. Emma, 5 ans  caché derrière le vieux fauteuil de la maison n'a rien vu de l'assassinat de sa  mère mais a tout entendu.
  La jeune fille s'enfuit et trouve refuge chez une  vieille paysanne. Les années passent, Emma grandit et toujours le souvenir de ce  fameux jour persiste dans son esprit. Sa rencontre avec un adolescent Tutsi et  un vieil homme l'amène à parler, à se reconstruire...
• Elisabeth Combres aborde ce conflit en début de livre mais s'interesse surtout à  l'après-conflit. Elle parle avec sensibilité et justesse des traumatismes causés  par un génocide : amnésie, culpabilité, cauchemar...
  L'auteur parle d'un  conflit violent mais à aucun moment elle ne décrit de scènes. Là réside la force  de ce livre : rien qu'avec les mots, Elisabeth Combres dans La mémoire  trouée, arrive à transmettre l'horreur de ce génocide.
  
  
• Un roman fort, poignant, bouleversant, entre documentaire et roman.
  

2 more annotations...

• Lorris Murail renverse l'Histoire en créant un roman d'anticipation où les Noirs  de l'Afirik ont pris le contrôle de Septentrion (ancienne Europe) suite à la  Peste. Les Blancs, surnommés les Cornes d'Ivoires, deviennent dés lors des  esclaves et passent leur vie à rêver de liberté.
  Mari, dont le lecteur suit  le parcours peu avant la mort de sa mère, apparaît dés le départ comme une fille  au destin bien différent même si elle a du mal à l'accepter. Les épreuves  qu'elle va subir tout au long des 500 pages de ce premier tome de Les  Cornes d'Ivoires vont jouer avec sa foi, ses convictions, son courage et  sa détermination dans la quête de liberté. Elle rêve de vivre une vie libre mais  la redoute en même temps. Au cours d'Afirik, elle va se confronter  au monde qui l'entoure et sortir de son village natal pour des villes et des  lieux toujours plus brutaux.
  
• C'est un premier tome très prometteur que Lorris Murail nous propose avec  Afirik. Un roman empreint d'humanité, de réflexions contre  l'esclavage, le racisme et le mépris de l'étranger. Le discours est un peu  engagé et passe très bien sans que le lecteur est l'impression d'avoir un texte  politique en main.

• Le plus vieux de la classe d'Irène Cohen-Janca se situe dans un  pays dont on ne parle pas beaucoup en littérature jeunesse, le Kenya. Il prend  pour toile de fond le problème de l'accès à l'éducation dans ce pays (et plus  globalement ceux de l'Afrique) et propose une histoire comme un conte, qui  plaira aux plus jeunes d'entre nous.
  

• John n'était pas près de l'oublier sa rentrée à l'école de Tsévo,  au Kenya. Il était sûr de pouvoir enfin attirer l'attention Rebecca Lolosoli, la  plus jolie fille de l'école. Sauf que tout ne s'est pas passé comme prévu et à  la place, tout le monde avait les yeux rivés sur le nouveau. C'était un  vieux et l'année s'annonçait particulière.