Skip to main content

Diigo Home

Alain Bentolila : « En France, depuis toujours, on enseigne mal les langues » ... - The Diigo Meta page

www.la-croix.com/...index.jsp - Cached - Annotated View

Christian Jacomino's personal annotations on this page

cjacomino
Cjacomino bookmarked on 2008-09-02 Finlande Bentolila

Ce qui fait la différence entre nous et les pays nordiques qu'on nous cite en modèles

  • Les plus défavorisés, dont la langue maternelle n’est pas le français, et qui ne maîtrisent pas bien non plus leur première langue, que ce soit l’arabe ou le turc, arrivent avec un double handicap. On parle toujours des résultats merveilleux en langue des élèves finlandais ou norvégiens, mais il n’y a pas dans ces pays l’hétérogénéité de départ qui est la nôtre. C’est une richesse par ailleurs, mais dont il faut tenir compte dans l’action pédagogique et l’organisation des études.

This link has been bookmarked by 1 people . It was first bookmarked on 02 Sep 2008, by Christian Jacomino.

  • 02 Sep 08
    cjacomino
    Christian Jacomino

    Ce qui fait la différence entre nous et les pays nordiques qu'on nous cite en modèles

    Finlande Bentolila

    • Les plus défavorisés, dont la langue maternelle n’est pas le français, et qui ne maîtrisent pas bien non plus leur première langue, que ce soit l’arabe ou le turc, arrivent avec un double handicap. On parle toujours des résultats merveilleux en langue des élèves finlandais ou norvégiens, mais il n’y a pas dans ces pays l’hétérogénéité de départ qui est la nôtre. C’est une richesse par ailleurs, mais dont il faut tenir compte dans l’action pédagogique et l’organisation des études.