I read the ?? again. Given the proviso that there are regional diffs in Irish pron, the following wouldn;t get you kicked out of any gathering of Gaeilgeoiri. OOR (as in poor) KENUCK (the aspirated ch is impossible to represent in English, just try to bring phlegm up off the chest and you get the idea) KAY-INN VICK KAW-INN-CHEH.
Would you like to comment?
Join Diigo for a free account, or sign in if you are already a member.