The companies are in talks to collaborate on ways to run BitTorrent's technology more smoothly on Comcast's broadband network, and allow Comcast to transport video files more effectively over its own network in the future, said Tony Warner, Comcast's chief technology officer.