我现在在学习韩国语。一年的学习中,慢慢对韩国文化有所了解,对韩国人的生活习惯也熟悉了。
起先,我真是很不适应韩国人的为人处世的方式。有一段时间是极度的厌恶 韩国人。
说实话,韩国人、日本人,他们真的是拿礼仪作幌子,披上文明礼貌的外衣来指指点点中国人的不足。话是没错的,中国人的整体素质是较差,这也是有原因的。中国人好热闹、讲热情,在公共场所,朋友聚一起时,难免会陶侃一番。我曾经听一个教授讲过,他说有人会认为中国人很虚伪,总是边拒绝边接受,边说没想法,反倒说了一大堆的道理:其实中国人讲的是中庸----恰到好处。拒绝的过程是一个考虑的过程,你推我让,感情融洽;在不说的基础上考虑什么是该说的,什么是不该说的,才能做到不乱说,不胡说。韩国人的狂妄自大就是缺少了一种内在的修养。当别人都在否定我们传承下来的民族内涵时,我们就更应该认识祖先遗训的更深层的内涵。用民族的力量重重回击。
韩国人是瞧不起中国人的。这是他们骨子了的东西。我们不需要刻意去改变他们什么样的想法。做好自己,在他们面前作一个有素质,有修养,有品位,又自我的中国人,我们自然会有所改观的。他们的思想,与接受的教育是很有联系的。实质上,韩国人的教育和日本人的教育没什么区别。一个名一个暗。思想枷锁,让他们心胸更为狭窄。这是做人人而因该感到悲哀的。
我在学翻译时,有一篇文章很难让我接受,到现在我还是没有去翻译的。开头的一句话:韩国是东方的礼仪之邦。我很气愤。现在(指的是我当时看到文章的时间)在欧美还有很多人不知道有韩国这样一个国家的存在,(当然现在就不能这样说了,联合国秘书长是韩国人了,就不能不知了),他们居然能口出狂言,说自己是东方礼仪之邦,作为有五千年历史的中国人,我该怎么想。后来在课堂上,我实实在在的说了这样一个话题。韩国老师起先的理直气壮,在历史的面前也只能无言。我也知道我当时处理的不够理智。
我跟很多韩国朋友说过,中国人的心不是随便就能看懂的。就像你们学汉语一样,你们明白的只是很浅的意思。想要了解中国人,首先就是要放下你们所谓的自尊。在中国,人人平等。
在他们面前,我自信,自爱,自强。
希望,每一个中国人,在和外国友人交往的时候,时时提前自己:我是一个中国人。
我在韩国人面前自我介绍是,把中国人三个字的发音法得超准确。因为我骄傲。
Would you like to comment?
Join Diigo for a free account, or sign in if you are already a member.